超越する神と自然のなかの神々
日本の風土や日本人の精神性が見事に説明されます。
この国は沼地だ。やがてお前にもわかるだろうな。この国は考えていたよりもっと怖ろしい沼地だった。我々の植えた苗の根は少しずつ腐っていたことを知った。
「日本は沼地」との指摘―フェレイラ(沢野)の言葉です。
これは西洋の神と日本人が考える神との違いです。と同時に、日本人でありながらクリスチャンである作者の感覚だったのかもしれません。
日本人の信じたものは、我々の神ではない。彼らの神々だ。
「日本人は神の概念はもたなかったし、これからも、もてないだろう」「日本人は人間とは全く隔絶した神を考える能力をもっていない、日本人は人間を超えた存在を考える力を持っていない」とします
キリスト教が滅びたのは、禁制のせいでも迫害のせいでもない。この国にはキリスト教を受け入れぬ何かがあったと、フェレイラは結論づけます。
つまり、人間を超越した絶対(=唯一神)が存在しないのです。
日本人は現実のなか―つまりは、ぎりぎりの形而下の実存の世界で生きているのです。その上で、生きる作法として、日本人の風土に合った神道や仏教、あるいは儒教の教えを融合させていきます。だから“絶対” という価値は存在しないのです。
キリスト教圏における神の位置づけは、世界を創造したのは神(唯一神)であり、
人間も自然も神の被造物なのです。キリスト教は、神(絶対)と個人(人間)の関係であり、カトリック教会は、厳格な制度(カノン)を重視します。
これに対して、日本では自然やこの世界、祖霊崇拝も含めさまざまに魂を感じ、そこに精霊が宿ります。それは汎神論的です。生きている人間もその有機体のひとつという共同体の感覚です。これが「沼地」の正体なのかもしれません。
ロドリコが聖で、キチジローが俗なのか
作中のロドリコとキチジローの対比は、作者(遠藤)の考えるキリスト教を解くカギになっています。そのヒントは宗教の持つ父性の要素と母性の要素です。
ロドリコは、自身をイエスになぞらえるように、主の思想や布教の姿勢を我が身に投影します。
「汝等、全世界に往きて、凡ての被造物に福音を宣べよ。洗わせらるる人々は救われ、信じぜざる人は罪に定められん」というイエズス会の使命感を負ってもいます。
組織化された巨大な教会集団は、神学の権威であり、布教活動が目的化します。カトリックは威厳を持つ強者の宗教であり、ロドリコはその使者なのです。
キチジローは、信念がなく、意志が弱く、卑屈な人間です。報奨金欲しさにロドリコを奉行所に売ってしまうほどです。そのくせ何度もロドリコに告解をします。
ロドリコは聖職者としてキチジローを受け入れはしますが、密告されたことで彼を軽蔑します。
作者は、この二人をイエスとユダの関係に投影します。
信徒たちに向けられる幾多の迫害のなかで、ロドリコは、少しずつ考えが変わっていきます。学問や権威ではなく、実際に厳しい布教活動に直面し、信徒の拷問や殉教を目の当たりにしながら、救うことのできない自分の姿に苦悩します。
これに反して、キチジローは自らを卑下しながらも、「じゃが、俺にゃあ俺の言い分があっと。踏絵ば踏んだ者(もん)には、踏んだ者の言い分があっと。踏み絵をば俺が悦んで踏んだとでも思っとっとか。踏んだこの足は痛か。痛かよォ。」と言い訳します。
常にイエスを追体験しながら強い司教であろうとするロドリコと弱さだけの臆病なキチジロー。ここに、物語の問いがあります。
本来、キリスト教は、強い宗教の側面よりも、寧ろ、弱き者に寄り添うものです。
「心の貧しきものは幸いである(幸いなるかな心貧しき人)」キチジローこそが、神を求めていることを気づきます。
現実に身を晒され続けるロドリコは、裏切り者のキチジローを赦すことで、真の愛を知ることになります。
奇跡を起こす神か、弱き者と共にある神か
「踏み絵」が始まる ―ただ、踏みさえすればそれでよい、踏んだとて、心底の信仰がどうなるわけでもあるまい― 踏み絵を拒んだジュアンが首を刎ねられる、
蝉が鳴き続けている。一人の人間が死んだのに何も起こらない。
潮の満ち引きを利用して杭に縛り処刑する水磔、残酷な拷問を受け、信者たちは死んでいく。
迫害のなか、それでも神は「沈黙」する。
何というみじめな殉教なのだろう。神は何故、静けさを続けられる。祈りは、神に届いているのか、神は本当に存在するのか。
ロドリコの思いは、神への賛美から呪詛に変わる
そして思う。自分が望んでいるのは、本当の殉教ではなく、虚栄のための死なのか。信徒たちに讃えられ、祈られ、パードレは聖者だったと言われたいのではないか・・・。ロドリコは苦しみます。
もう一人のパードレ、ガルべは、棄教しない自分のせいで、舟から海に葬られるモニカたち信者たちを救おうとして、自らも海の藻屑と消えていきました。
見守るしかできないロドリコに、通辞は言う。
「お前は卑怯者ぞ」「パードレの名にも値せぬ」。
意識が朦朧とする牢のなかで、ロドリコは「LAUDATEUM (讃えよ、主を)」と壁に刻まれた跡を見つけ、祈り続けた宣教師がいたことに勇気づけられる。
遠くで鼾のような音を聞きロドリコは笑う。自分が死を前にした感情のときに、呑気に鼾をかいている人間(門番)がいるのか、と。
しかし、それは、穴吊りという拷問をうける信徒たちが、呻く声だった。
それに気づかず、祈りもせず笑っていた。自分だけが主と同じ苦しみを味わっていると傲慢にも信じていた。
ロドリコが棄教をしなければ、棄教を誓っている信者が穴吊りの拷問で死ぬとフェレイラに告げられる。「LAUDATEUM(讃えよ、主を)」と刻んだのはフェレイラだった。彼は自身の穴吊りには屈しなかったが、自身の棄教で信徒を救ったのだった。
ロドリコは祈る。
主よ、あなたは今こそ沈黙を破るべきだ。正であり、善きものであり、愛の存在を証明し、厳として地上と人間たちに何かを言わなければならない。
フェレイラは「祈りは苦しみを和らげない」と言う。ロドリコは「地上の苦しみの代わりに永遠の悦びをえる」と懸命に反論する。
「自分の弱さを美しい言葉でごまかしている。彼らより自分の救いが大切で、死に行こうとする彼らのために教会を裏切り、教会の汚点となることを怖れている。それが愛の行為か」
ここにキリストがおられたら、彼らのために転んだだろう。愛のために、自分のすべてを犠牲にしても・・・。教会よりも大きな普遍的な愛を示すことを促します。
あの人(イエス・キリスト)の顔が描かれた踏絵がロドリコの前に用意される。
生涯で最も美しいと思ってきたもの、最も聖らかと信じたもの、最も人間の理想と夢に満たされたものを今、自分は踏もうとしている。これはキリストへの裏切りである。 ロドリコは、その足に痛みが襲います。
そのとき、「沈黙」が破られる
「踏むがいい」と銅板のあの人は言った。
踏むがいい。お前の足の痛さをこの私が一番よく知っている。
踏むがいい。私はお前たちに踏まれるため、この世に生まれ、お前たちの痛さを分かつため十字架を背負ったのだ。
神は沈黙していたのではなく、弱き者たちと共に苦しんでいたのだった。
ロドリコは、神の「愛」の真髄を知る。
共苦する神という作者の捉え方
12歳で、母親にカトリック教会に連れられ意図せず、洗礼を受けた作者にとって、人生最大の葛藤が「日本人でありながらキリスト教徒である矛盾」だとし、それは日本の精神風土とキリスト教の相克を意味します。
自らもクリスチャンである遠藤は自身のエッセイで言っています。
自分が切支丹(キリシタン)禁制時代に生きていたら踏み絵の前でどうしたろうか?
もちろん私にはわからない。しかし自分が強くないことを知っている私は踏み絵を踏む可能性が大きいと考えざるを得なかった。私はそれによって自分がどのような人間かを多少は考える機会を与えられた。
後になってこの踏み絵を材料にして『沈黙』という小説を書いた。
その中で卑怯にして弱虫ゆえに踏み絵を踏み、それでも神を捨てきれぬ男をどうしても登場させざるを得なかった。その人物の名はキチジローという。
フローペールは「マダム・ポヴァリーは私だ」と言ったそうだが、私もそれにならって「キチジローは私だ」と思いながら筆をすすめた、としています。
作者(遠藤)は、こうも言います。
宗教には、旧約(聖書)の神のように悪を責め、怒り裁く「父なる宗教」と、悔いたものを許し、愛してくれる「母なる宗教」の二つがある。(沈黙の声144)、日本人は「母なる宗教」の方を理解しやすいのでは・・・、と。
人間は、決して強くはありません。嘘つきだったり卑怯だったりします。そのくせ、いい人を装います。しかし、神はそのような者にも愛を注いだということなのでしょう。
この作品は、物議を醸します。カトリック教会からの批判は、猛烈でした。
司祭が踏絵を踏むという結末が非難され、生命をかけて正義と愛と真理を守り通す側に立つとします。遠藤は、裏切るもの(棄教者)の悲しみや苦しみを捉えたと反論します。
僅か銀三十枚でキリストを売ったユダをキチジローに重ね合わせ、ロドリコはキチジローを許すことを知り、真の愛に到達します。
遠藤は「弱いものが強いものよりも苦しまなかったと、誰が言えるのか?」と考えます。
誰にも認められず、汚く惨めな自分をどこまでも無限に傍らにいて見守る人、その愛こそがイエスであるとするのが日本人の遠藤のキリスト教の解釈です。
イエスの愛の普遍性です。
棄教したロドリコの心のなかに、神は永遠に生きているとして物語は閉じられます。
人間の弱さに寄り添う、共苦する神(共に苦しむ神)を描いたのです。



